Altri editori pubblicano sporadicamente opere letterarie di scrittori arabi per lo più tradotte dal francese; ma la nostra è l'unica collana interamente dedicata a questa materia. Lo scopo è di dare l'occasione al pubblico italiano di avvicinarsi ad una cultura che, in genere poco conosciuta in Europa, lo è quasi per nulla in Italia. I testi sono rigorosamente tradotti dall'arabo da specialisti, sotto la direzione dell'arabista Isabella Camera d'Afflitto, docente nell'Istituto Universitario Orientale di Napoli, benemerita della diffusione della cultura araba in Italia.

Pagina 1 di 2
Risultati 1 - 18 di 34

Narratori arabi contemporanei

Zia Safia e il monastero

In un villaggio dell’alto Egitto, dove cristianesimo e ...

15,00 €
12,75 €

Un taxi per Beirut

In un taxi collettivo preso a Damasco, cominciano le ...

15,00 €
12,75 €

Terra di fichi d'India

La più nota scrittrice palestinese ci ripropone la vita ...

15,00 €
12,75 €

Soco chico

Dall’autore de “Il pane nudo” un ritratto di Tangeri, ...

10,00 €
8,50 €

Se tu fossi un cavallo

Una raccolta di racconti dove si mescolano temi antichi ...

10,00 €
8,50 €

Schegge di fuoco

Una città racchiusa in una dimensione spazio-temporale dai ...

15,00 €
12,75 €

Pietra di sangue

Trasposizione moderna della leggenda di Caino e Abele, e ...

15,00 €
12,75 €

Perle dello Yemen

Raccolta di brevi racconti del paese dei profumi e degli ...

16,00 €
13,60 €

Perle degli Emirati

Grazie a questi racconti, scritti dai più significativi ...

16,00 €
13,60 €

Odissea nel paese del Nilo

Romanzo storico che ci riporta ad una delle epoche più ...

20,00 €
17,00 €

Malati d'amore

In questo romanzo, apprezzato dalla critica perchè ...

15,00 €
12,75 €

Le tempeste dell'isola degli uccelli

Da una prigione algerina, il protagonista - arrestato in ...

12,00 €
10,20 €

Le ragazze di Alessandria

L'Egitto tra la Seconda Guerra Mondiale e gli anni Sessanta ...

15,00 €
12,75 €

Le lampade di Siviglia

In un casinò di Siviglia un arabo dell’oriente incontra un ...

15,00 €
12,75 €

La vela e la tempesta

Una piccola città sul Mediterraneo, Latakia, patria di ...

20,00 €
17,00 €

La porta della piazza

Nello scenario dell’intifada palestinese, vicende umane e ...

15,00 €
12,75 €

La nave

Una crociera che parte da Beirut e tocca vari porti del ...

16,00 €
13,60 €

La memoria del corpo

Una vicenda d’amore, toccante e amara, sullo sfondo della ...

20,00 €
17,00 €
Pagina 1 di 2